Trường Năng lượng Sinh học và việc chữa bệnh bằng năng lượng

Dưới đây là bài viết đăng trên một trang website của nước ngoài, được viết bởi những nhà nghiên cứu năng lượng sinh học về việc chữa bệnh bằng nguồn năng lượng này. Chúng tôi xin mạn phép dịch bài này sang tiếng Việt, với mục đích làm tài liệu tham khảo cho những người cũng đang tiếp xúc và nghiên cứu về năng lượng sinh học. Do có sự khác biệt về văn hóa, về kiến thức, về cách nghiên cứu... nên một số thuật ngữ cũng như cách diễn đạt trong bài viết có thể có những khác biệt. Tuy nhiên, về cơ bản chúng tôi cũng xin cố gắng dịch sát nghĩa và giới thiệu những nội dung chính của bài viết.

TÍNH CÁCH NGƯỜI VIỆT

Thế kỉ 21 đã qua hơn 1 thập niên. Từ đó đến nay, có hàng trăm cuộc hội thảo lớn nhỏ và không ít tài liệu (báo in và mạng) bàn về tính cách người Việt. Có thể tóm tắt những nét chính về tính cách Việt như sau:

Cười cuối tuần: Thiếu cái gì nhận cái đó

1. Thiếu cái gì nhận cái đó

Ngày đẹp trời nọ, cô gái đưa người yêu về nhà ra mắt gia đình.

Cha cô gái là người rất hay dặn hỏi đủ điều khi có người lạ đến chơi. Khi chàng trai vừa tới nhà ông ta liền hỏi chuyện.

Chiều kích đặc biệt của con người trong nhạc Trịnh Công Sơn

Con người trong nhạc Trịnh Công Sơn ban cấp ý nghĩa cho trần gian, con người là thước đo của trần gian, do vậy trái tim con người cũng có một chiều kích vừa mênh mông, bao la, rộng lớn, vừa sâu thẳm khác thường và mang một sức mạnh tinh thần đặc biệt...

SỨ MỆNH ĐỨC DI LẶC: Những tín hiệu đầu tiên phản hồi

TTđTD - Nhưng gần đây với những đòi hỏi cấp bách về làm rõ thế giới vật chất và tâm linh thì các nhà khoa học phương Tây lại sánh vai với các nhà mình triết phương Đông để giải quyết những vấn đề chung. Theo thầy Phương thì không thể nói cái nào hơn cái nào cả mà duy lý là phần cứng như xương cốt, và minh triết là phần mềm như thịt da của một cơ thể nhận thức nhân loại. Đóng góp vĩ đại nhất của công trình thầy Phương là chứng minh một cách thuyết phục nguồn gốc chung của duy lý phương Tây và minh triết phương Đông đó là nguồn gốc số.